Pravila privatnosti

O web stranici/projektu

KERLA.ME – personalni blog, forum i LMS

Adresa naše web stranice je: https://kerla.me.

Kontak email adresa je: [email protected].

Odricanje od odgovornosti

Članci, tekstovi, radovi i komentari vlasnika, urednika i administratora KERLA.ME ne predstavljaju zvaničan stav bilo koje institucije i/ili ustanove. Stavovi izraženi u tekstovima i radovima drugih autora koje citiramo ne odražavaju nužno uredničku politiku i stavove vlasnika, urednika i administratora.

Posvećenost zaštiti korisničkih podataka

Vlasnik i administrator KERLA.ME, kao pružatelj usluga internet stranice, pridržava se važećih propisa sa ciljem zaštite privatnosti (registrovanih) korisnika, a posebno Zakona o zaštiti ličnih podataka i Uredbe (EU) 2016/679 Evropskog parlamenta i Vijeća od 27. aprila 2016. godine o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom ličnih podataka i o slobodnom kretanju takvih podataka te o stavljanju izvan snage Direktive 95/46/EZ (Opća uredba o zaštiti podataka). Ovim tekstom opisano je kako vlasnik, urednik i administrator KERLA.ME (u daljnjem tekstu: KERLA.ME) obrađuje lične podatke.

Prihvaćanjem ovih Pravila privatnosti posjetom stranice ili prilikom registracije korisnika, odnosno prijavom na internet stranici KERLA.ME, posjetilac i/ili registrovani korisnik potvrđuje da je pročitao, razumio i da se slaže sa obradom ličnih podataka kako ih ovaj tekst utvrđuje.

Korisnik slanjem svojih ličnih podataka putem email adrese, upisom korisničkog imena i šifre (prijavom), te posjetom ili izričitom potvrdom o prihvaćanju Općih uvjeta korištenja i ovih Pravila privatnosti sklapa ugovorni odnos za korištenje sadržaja na internet stranici/domeni KERLA.ME.

Smisao ovih pravila privatnosti je i povećanje nivoa naše transparentnosti, gdje Vas kao posjetioca i korisnika izvještavamo o svim procesima obrade i prikupljanja podataka koji se odnose na Vas.

Podatke prikupljamo vođeni principom minimizacije prikupljanja i obrade. To znači da prikupljamo samo one podatke koji su nužni kako bi Vam omogućili registraciju i nesmetano korištenje KERLA.ME.

Zaštitu korisničkih podataka KERLA.ME razumijeva krajnje ozbiljno i poduzima razne mjere opreza kako bi lični podaci bili zaštićeni. Nažalost, niti jedan prijenos podataka preko interneta, ili bilo koje bežične mreže, ne može biti 100% siguran. Kao posljedica toga, iako KERLA.ME provodi razumne zaštitne mjere za zaštitu podataka, ne može garantovati zaštitu bilo koje informacije prenesene na ili s internet stranice KERLA.ME, te nije odgovoran za radnje bilo koje treće strane koja takve informacije primi.

Prikupljeni podaci registrovanih korisnika su u elektronskom obliku i zaštićeni SSL certifikatom koji enkriptira podatke i tako osigurava da se komunikacija između korisnika i stranice KERLA.ME odvija sigurnim protokolom.

O pravilima zaštite podataka i privatnosti na internetu u EU možete pročitati na europa.eu. Građani EU ovdje mogu saznati kako su zaštićeni njihovi lični podaci, koja prava im pomažu da ponovno preuzmu kontrolu nad svojim podacima i što učiniti kada nešto pođe po zlu.

Registracija korisnika

Prilikom registracije na internet stranici KERLA.ME od budućeg korisnika ćemo zatražiti pružanje određenih informacija (ličnih podataka) kao što su:

email adresa (aktivna email adresa na koju šaljemo potvrdnu vezu/link),
korisničko ime (po izboru, ako je dostupno),
personalizirana šifra i dr.

Osim toga, KERLA.ME upotrebljava neosjetljive podatke poput kolačića (engl. Cookies) ili identifikatora uređaja u svrhe kao što su mjerenje/statistika posjeta i pregleda sadržaja (Google Analytics), pamćenja Vaše prijave, omogućavanja boljeg korisničkog iskustva i ispravnog prikaza sadržaja. Osim ovih podataka automatski prikupljamo podatke s vašeg računara, što može uključivati IP adresu, a postoje i situacije u kojima automatski prikupljamo druge vrste podataka kao što su datum i vrijeme pristupa domeni KERLA.ME, informacije o hardveru, softveru ili internet pretraživaču koji koristite kao i o operativnom sistemu vašeg računara, te verziji aplikacije i vašim jezičkim postavkama.

Registrovani i verificirani korisnici u okviru svojih korisničkih profila mogu upisati i druge podatke u cilju personalizacije svojih korisničkih profila kao što su: država, grad, škola koju pohađaju, fakultet na kojem studiraju, interesovanja, linkovi/veze i slično. Ovi podaci nisu obavezni, a odgovornost za njih preuzimanju isključivo korisnici.

Nije dozvoljena registracija na KERLA.ME osobama mlađim od 13 godina (ili drugačije precizirano zakonskim odredbama u matičnim državama korisnika). U nekim (evropskim) zemljama obrada ličnih podataka djeteta zakonita je ako dijete ima najmanje 16 godina. Ako je dijete ispod dobne granice od 16 godina, registracija na KERLA.ME i obrada korisničkih podataka bit će zakonita samo ako i u mjeri u kojoj je privolu dao ili odobrio staratelj/nositelj roditeljske odgovornosti nad djetetom. Za podatke registrovanih korisnika koje prikupljamo ili obrađujemo prilikom registracije i verifikacije (identiteta) korisnika ne možemo uvijek znati da li se odnose na osobe mlađe od 13 (ili 16) godina. Savjetujemo svim roditeljima i starateljima/nosiocima roditeljske odgovornosti da poduče osobe mlađe od 16 godina o tome kako sigurno i odgovorno postupati s ličnim podacima na internetu.

NIje dozvoljeno korištenje imena drugih lica, neispravnih (privremenih, jednokratnih) ili tuđih email adresa, impersonizacija druge osobe i/ili organizacije ili bilo kakvo drugačije navođenje na krivi izvor sadržaja i komunikacije. S obzirom na to da korisnički profil na forumima, društvenim mrežama, web stranicama i drugim servisima predstavlja osobu i da sa njega ta osoba komunicira s drugima, nije dozvoljeno lažno predstavljanje na profilu, jer je to jedna vrsta obmane i laži. Upravo se posredstvom lažnih korisničkih profila nejčešće šire dezinformacije, laži, potvore, govor mržnje i druge negativne pojave koje nanose štetu pojedincima i društvu u cjelini. Zbog toga uvijek preporučujemo da registrovani korisnici koriste tačne i istinite podatke, a vlasnik, urednik i administratori KERLA.ME ne može biti odgovoran za zloupotrebe koje se mogu javiti od strane registrovanih korisnika.

Komentari

Kada posjetioci napišu komentar na web stranici, mi prikupljamo podatke prikazane u formi komentara, a također i IP adresu posjetioca kao i string korisničkog agenta preglednika, kako bismo lakše otkrili spam.

Moguće je da je anonimiziran string kreiran iz vaše email adrese (koji se također zove hash) dostavljen Gravatar servisu kako bi provjerili da li ga koristite. Pravila privatnosti Gravatar servisa dostupna su ovdje: https://automattic.com/privacy/. Nakon odobrenja vašeg komentara, vaša profilna slika je javno vidljiva u kontekstu vašeg komentara.

Fajlovi

Ako dodate sliku na web stranicu, trebali bi izbjegavati prenos slika koje imaju ugrađene podatke o lokaciji (EXIF GPS). Posjetioci web stranice mogu ih preuzeti i izdvojiti bilo koje podatke o lokaciji iz slika sa web stranice.

Kolačići (Cookies)

Kolačići su male tekstualne datoteke koje internet stranica putem vašeg internet preglednika (web browser) pohranjuje na vašem računaru ili mobilnom uređaju. Pomažu web lokaciji upamtiti informacije o vašem posjetu, primjerice, vaš odabrani jezik i druge postavke. To može učiniti vašu sljedeću posjetu lakšom i bržom, a web lokaciju korisnijom. Kolačići igraju važnu ulogu. Bez njih upotreba interneta predstavljala bi puno veću frustraciju. Kolačići se posvuda upotrebljavaju za spremanje vaših preferencija kako bi internet stranice radile učinkovitije. Upotrebljavaju se i za praćenje vašg korištenja interneta i izradu korisničkih profila, a potom za prikaz prilagođenih internet oglasa na temelju vaših preferencija.

Zadane aktivnosti spremanja i slanja kolačića nisu vidljive korisnicima. Ipak, možete promijeniti postavke internet preglednika tako da samostalno izaberete hoćete li zahtjeve za spremanje kolačića odobriti ili odbiti te zatim automatski obrisati pri zatvaranju internet preglednika spremljene kolačiće i ostale postavke.

Kolačići koji se pohranjuju služe u analitičke i statističke svrhe i za funkcioniranje svih bitni(ji)h dijelova internet stranice i boljeg korisničkog iskustva. Podaci koji se prikupljaju koriste se u svrhe kao što su: mjerenje/statistika posjeta i pregleda sadržaja (Google Analytics), pamćenja prijave registrovanog korisnika, omogućavanja optimizacije korisničkog iskustva, personalizacije i ispravnog prikaza sadržaja…

Uređivanjem postavki kolačića odlučujete hoćete li dopustiti njihovo pohranjivanje na vašem računaru. Upravljanje i podešavanje postavkama kolačića može se napraviti u internet pregledniku. Na vezama/linkovima u nastavku možete pronaći detaljnije informacije o upravljanju kolačićima u Vašem internet pregledniku uz napomene da neke postavke mogu ovisiti i o uređaju kojim pristupate internetu (desktop računar, tablet ili mobitel) i nisu sve dostupne na bosanskom jeziku:

Ako napišete komentar na našoj web stranici, možete odabrati da spremite ime, email adresu i web stranicu u kolačiće. Razlog za ovo je kako bi vam olakšali ponovno komentarisanje, jer nećete morati popunjavati vaše lične informacije više puta. Ovi kolačići traju godinu dana.

Ako posjetite našu stranicu za prijavu, postaviti ćemo privremeni kolačić kako bi utvrdili da li vaš preglednik prihvaća kolačiće. Ovaj kolačić ne sadrži lične podatke i briše se kada ugasite preglednik.

Kada se prijavite, također ćemo postaviti nekoliko kolačića kako bi sačuvali vaše podatke o prijavi i vaše postavke prikaza. Kolačići prijave traju dva dana, a kolačići postavki prikaza traju godinu dana. Ako odaberete “Zapamti me”, vaša prijava će trajati dvije sedmice. Ako se odjavite s računa, kolačići prijave će biti uklonjeni.

Ako uredite ili objavite članak, dodatni kolačić biti će spremljen u vašem pregledniku. Ovaj kolačić ne sadrži osobne podatke i samo ukazuje na ID objave članka koji ste upravo uredili. Kolačić ističe nakon jednog dana.

KERLA.ME koristi Google Analytics, uslugu web analize koju pruža Google, Inc. (“Google”). Google poslužuje kolačiće kako bi analizirao promet do ove web lokacije. Podaci o vašoj upotrebi naše web lokacije dijele se s Googleom u tu svrhu. Informacije koje generira kolačić o vašem korištenju naše web stranice (uključujući vašu IP adresu) bit će prenesene na Google i pohranjene na poslužiteljima (serverima) u Republici Irskoj gdje će se čuvati najduže 26 mjeseci nakon čega će biti izbrisani. Google će koristiti te informacije u svrhu vrednovanja vašeg korištenja naše web stranice, sastavljanjem izvješća o aktivnostima na web stranici za operatore web mjesta i pružanjem drugih usluga vezanih uz aktivnost web stranica i korištenje interneta. Google također može prenijeti te podatke trećim stranama, ako to zahtijeva zakon, ili ako takve treće strane obrađuju podatke u ime kompanije Google. Google neće povezati vašu IP adresu s drugim podacima koje Google posjeduje. Dalje informacije o Googleovim pravilima o privatnosti možete dobiti na web adresi: http://www.google.com/privacy.html. Ukoliko želite onemogućiti da vam navedeni servis sprema “kolačiće”, to možete učiniti ovdje.

Više o kolačićima možete pronaći na različitim web stranicama, a neke od njih su: allaboutcookies.org, youronlinechoices.eu, cookiehub.com i dr.

Ugrađeni sadržaj sa drugih web lokacija

Članci, stranice i općenito objavljeni sadržaji na ovoj web stranici mogu sadržavati ugrađeni sadržaj (npr. video, slike, članke, itd.). Ugrađeni sadržaj sa drugih web stranica ponaša se identično kao da je posjetitelj posjetio tu drugu web stranicu.

Ove web stranice možda prikupljaju podatke o vama, koriste kolačiće, imaju ugrađeno dodatno praćenje od trećih strana, i nadgledaju vašu interakciju s tim ugrađenim sadržajem, uključujući praćenje vaše interakcije s ugrađenim sadržajem ako imate račun i prijavljeni ste na web stranici.

S kim dijelimo vaše podatke

KERLA.ME se obavezuju da će u dobroj namjeri koristiti podatke koje je dobio od korisnika tokom korištenja domene KERLA.ME te da privatne podatke neće distribuirati niti prodavati ili ustupati trećoj strani, osim uz dozvolu korisnika. KERLA.ME može, u skladu sa zakonom, prikupljati određene podatke o korisnicima koje je dobio tokom njihovog korištenja domene KERLA.ME, ili podatke unesene u postupku registracije. KERLA.ME se obavezuje da prikupljene privatne podatke poput email adresa, korisničkog imena i IP adrese, neće bez dozvole svakog pojedinačnog korisnika na bilo koji način distribuirati.

Ako ste zatražili ponovno postavljanje šifre, vaša IP adresa bit će zabilježena i uključena u email poruku za ponovno postavljanje šifre.

Ukoliko ste se prijavili za Newsletter obavještenja o novim sadržajima, koristit ćemo vašu email adresu za slanje ovih obavijesti.

KERLA.ME se obvezuje da će čuvati privatnost korisnika u svim slučajevima, izuzev u slučaju kršenja ovih pravila ili nezakonitih aktivnosti korisnika. Na pismeni zahtjev nadležnih tijela ili direktno zainteresiranih osoba, a u svrhu istrage, pokretanja ili vođenja sudskih ili drugih postupka, KERLA.ME može tim tijelima ili osobama dostaviti podatke koje prikupi o pojedinim osobama. KERLA.ME nije odgovoran ukoliko usljed hakerskog napada dođe do otkrivanja/curenja (leaking) korisničkih podataka.

Koliko dugo zadržavamo vaše podatke

Ako ostavite komentar, komentar i njegove metapodatke se zadržavaju na neodređeno vrijeme. To radimo iz razloga da možemo priznati i odobriti bilo kakve slijedeće komentare automatski umjesto da ih zadržavamo u redu za moderaciju.

Za korisnike koji se registruju na našoj web stranici (ako ih ima), mi također pohranjujemo lične podatke koje navedu u njihovim korisničkim profilima, Svi korisnici mogu vidjeti, urediti, ili obrisati svoje lične podatke u bilo koje vrijeme (osim što ne mogu promijeniti svoje korisničko ime). Administratori web stranice također mogu vidjeti i urediti te informacije.

Kakva prava imate u vezi svojih podataka

Ako imate račun na ovoj web stranici, ili ste pisali komentare, možete zatražiti primanje izvoznog fajla ličnih podataka koje imamo o vama, uključujući sve podatke koje ste nam dostavili. Također možete zatražiti brisanje svih ličnih podataka koje imamo o vama. Ovo ne uključuje bilo koje podatke koje smo obavezni držati za administrativne, pravne ili sigurnosne namjene.

Gdje se šalju vaši podaci

Komentari posjetitelja mogu se pregledati automatiziranom uslugom spam detekcije.

Kao što smo prethodno spomenuli, KERLA.ME koristi Google Analytics, uslugu web analize koju pruža Google, Inc. (“Google”). Google poslužuje kolačiće kako bi analizirao promet do ove web lokacije. Podaci o vašoj upotrebi naše web lokacije dijele se s Googleom u tu svrhu. Informacije koje generira kolačić o vašem korištenju naše web stranice (uključujući vašu IP adresu) bit će prenesene na Google i pohranjene na poslužiteljima (serverima) u Republici Irskoj gdje će se čuvati najduže 26 mjeseci nakon čega će biti izbrisani.

Napomene

Ponekad ažuriramo pravila koja se tiču upotrebe kolačića i zaštite ličnih podataka. Službenim i važećim Pravilima privatnosti na KERLA.ME smatra se ona čiji tekst se nalazi na ovoj web lokaciji.

Svaki registrovani korisnik koji ima bilo kakva pitanja u vezi ličnih podataka koji su korišteni prilikom registracije na KERLA.ME može nas kontaktirati putem email [email protected].